什么想法

还有 什么想法 大家都说出来

(医院不是一言堂) ── Previous context

“If anyone else has thoughts, speak up.”

我不管你们心里面有 什么想法

(怎么了) ── Previous context

“Whatever you're thinking, keep it to yourselves.”

有 什么想法

(说说吧) ── Previous context

“what's on your mind?”

你有 什么想法 告诉我 我给你画出来

(那你就做设计) ── Previous context

“Tell me your ideas. I'll draw them for you.”

师父 你现在 什么想法

(那不是还有您呢吗) ── Previous context

“Mentor, what are your thoughts now?”

没有问题 捞总 你有 什么想法 尽管提

(抗捞工作指南第一要义 恭敬但拖延) ── Previous context

“No problem, Mr. Law. Any ideas you have, feel free to raise them.”

我虽然是对你呢 没 什么想法 了

(那我更不能租给你了) ── Previous context

“Even though I'm over you,”

我没 什么想法 那你还真是想多了

(你不用考虑我的感受啊 那就) ── Previous context

“- I don't have any opinion on it. - You're overthinking this.”

有 什么想法 你好好跟我说嘛

(吵吵什么) ── Previous context

“If you have anything on your mind, just tell me nicely.”