是不是就
shì bú shì jiùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
(如果我能帮他解决专家的问题) ── Previous context
“(would that make his fondness for me increase,)”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 可不是
→Nuance: 句式同构，免受惩罚的类似表达
📌 不是
→Nuance: 句式同构，免受惩罚的类似表达
📌 可不是嘛
→Nuance: 句式同构，免受惩罚的类似表达
📌 再说
→Nuance: 同向近义词根配对: [著名 ↔ 有名]
📌 好事
→Nuance: 同向近义词根配对: [著名 ↔ 有名]
📌 也不
→Nuance: 同向近义词根配对: [著名 ↔ 有名]
📌 可不
→Nuance: 句式同构，免受惩罚的类似表达
📌 你小子
→Nuance: 同向近义词根配对: [著名 ↔ 有名]
📌 担心
→Nuance: 句式同构，免受惩罚的类似表达
📌 不用担心
→Nuance: 句式同构，免受惩罚的类似表达