是肯定
shì kěn dìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
(原来这就是 他要干的正事啊) ── Previous context
“He can't do business in Shengcheng without committing an act of allegiance.”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(确实是嘛 两个镇的矛盾 随便去个人) ── Previous context
“Sending just anyone won't work. But I'm not familiar with that town. Well, Xie could go.”
00:03
(有可能就是做不成) ── Previous context
“But if we don't try, we'll never build a printing street.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(这这这 点着了吗) ── Previous context
“It's definitely lit. But the smoke is a bit too much.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
📌 不会
→Nuance: 拒收意图高度一致,可互换
📌 总之
→Nuance: 拒收意图高度一致,可互换
⚡ 放心
→Contrast: 态度从确定转向不放心
⚡ 知道吗
→Contrast: 高看与正眼不瞧态度相反
⚡ 真的不是
→Contrast: 极性反义对撞: [怀疑 ↔ 相信]
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [怀疑 ↔ 相信]
⚡ 相信
→Contrast: 极性反义对撞: [怀疑 ↔ 相信]
⚡ 来
→Contrast: 正反条件对比(不做不成vs做了能成)
⚡ 起来
→Contrast: 正反条件对比(不做不成vs做了能成)
⚡ 能不能
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]