MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-ni-ma
📌

是你吗

shì nǐ ma
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
这还是你吗 你这变化也太大了
00:03
这还 是你吗 你这变化也太大了

(钱菲) ── Previous context

“Is this really you? You've changed so much.”

《爱情有烟火》 · 08:44
View Clip →
不是 不是说好了是你吗
00:02
不是 不是说好了 是你吗

(有可能) ── Previous context

“Wasn't it agreed it would be you?”

《夜色正浓》 · 32:11
View Clip →
- 是你吗? - 阿芜会一直陪着你
00:03
- 是你吗 ? - 阿芜会一直陪着你

(- 不要难过 - 啊呜 不要哭) ── Previous context

“- Is that you? - I will always be with you.”

《月鳞绮纪》 · 27:08
View Clip →
寄灵 是你吗?
00:03
寄灵 是你吗 ?

(寄灵) ── Previous context

“Ji Ling. Is that you?”

《月鳞绮纪》 · 23:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
不就是你吗
00:02
不就 是你吗

(如今吃糠咽菜的人) ── Previous context

“would be you.”

《大唐迷雾》 · 10:57
View Clip →
到时候麻烦的 不还是你吗
00:02
到时候麻烦的 不还 是你吗

(我凭什么帮你甩掉警察 那我就带他们来见你) ── Previous context

“You'll be in a lot of trouble by that time.”

《狂飙》 · 02:08
View Clip →
他们说的 是你吗
00:02
他们说的 是你吗

(打服为止) ── Previous context

“Does this "they" mean you?”

《狂飙》 · 24:49
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
之前在牛车上救我的人 是你吗
00:03
之前在牛车上救我的人 是你吗

(托你的福 还活着) ── Previous context

“Was it you who saved me on the ox cart earlier?”

《莫离》 · 27:20
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
安欣 这不是你吗 我看出来了
00:03
安欣 这不 是你吗 我看出来了

(评论这人还附了张照片) ── Previous context

“An Xin, isn't that you? I know.”

《狂飙》 · 32:13
View Clip →