MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-shi-ke-ke
📌

时时刻刻

shí shí kè kè
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
时时刻刻命悬一线吗
00:02
时时刻刻 命悬一线吗

(把她们带到前线跟我风餐露宿) ── Previous context

“with their lives on the line every moment?”

《逐玉》 · 08:50
View Clip →
时时刻刻都可以毁了你
00:02
时时刻刻 都可以毁了你

(她和她的家人) ── Previous context

“could destroy you at any moment,”

《危险关系》 · 29:41
View Clip →
你能不能不时时刻刻分析别人
00:02
你能不能不 时时刻刻 分析别人

(你是出于愧疚) ── Previous context

“Do you have to analyze someone all the time?”

《玫瑰丛生》 · 12:30
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
我最烦的就是 他时时刻刻都要提醒我
00:02
我最烦的就是 他 时时刻刻 都要提醒我

(对啊) ── Previous context

“What I hate most is his constantly reminding me”

《爱情没有神话》 · 06:29
View Clip →
会时时刻刻替他着想
00:02
会 时时刻刻 替他着想

(就想去迁就他 包容他啊) ── Previous context

“You start thinking about them all the time.”

《玫瑰丛生》 · 39:40
View Clip →
你真是时时刻刻 都在战斗状态啊
00:02
你真是 时时刻刻 都在战斗状态啊

(正愁着怎么样 才能吸引大家的目光呢) ── Previous context

“You really are always in combat mode.”

《你好1983》 · 27:05
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
但是冯琳肯定时时刻刻盯着咱们
00:02
但是冯琳肯定 时时刻刻 盯着咱们

(别人不知道) ── Previous context

“but Feng Lin will definitely keep watching us.”

《纯真年代的爱情》 · 18:40
View Clip →
要时时刻刻 注意自己的身份 没错
00:03
要 时时刻刻 注意自己的身份 没错

(你们现在是做生意的) ── Previous context

“You need to be conscious of your image at all times. Exactly.”

《你好1983》 · 06:20
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
时时刻刻都不能掉以轻心
00:02
时时刻刻 都不能掉以轻心

(我要借他之权柄 助我逃离秦家) ── Previous context

“I can't afford to let my guard down.”

《朝雪录》 · 31:53
View Clip →