时时刻刻
shí shí kè kèCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(你们现在是做生意的) ── Previous context
“You need to be conscious of your image at all times. Exactly.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(就算他亲自核验) ── Previous context
“he couldn't possibly keep this quiver on his back all the time.”
📌 真是
→Nuance: 口吻略带责备,评价状态相近
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [时刻 ↔ 时时]
📌 盯着
→Nuance: 表达劝阻过度关注他人的委婉口语
📌 能不能
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 他人]
📌 无时无刻
→Nuance: 同向近义词根配对: [时刻 ↔ 无时无刻]
📌 一天到晚
→Nuance: 表达劝阻过度关注他人的委婉口语
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时刻]