实证
shí zhèngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(7 clips)
00:02
(就说明她怀疑的不仅是包了) ── Previous context
“And the fact proved that her suspicion was right.”
00:02
00:02
00:02
(- 我说的是“亮闪闪的蛋蛋” - 对) ── Previous context
“- Which sadly turns out to be a lie. - [both chuckle]”
00:03
(现下 虽说还没有坏到那一步) ── Previous context
“But once those censors get their hands on hard evidence,”
00:03
00:02
📌 怀疑
→Nuance: 同向近义词根配对: [证明 ↔ 印证]
📌 在这
→Nuance: 核心交际意图完全相同
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [推测 ↔ 猜测]
📌 算是
→Nuance: 同向近义词根配对: [证明 ↔ 印证]
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [证明 ↔ 印证]
📌 作证
→Nuance: 同向近义词根配对: [证明 ↔ 作证]