MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shu-li-yi-xia
📌

梳理一下

shū lǐ yī xià
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我现在给你梳理一下啊
00:02
我现在给你 梳理一下 啊

(好) ── Previous context

“Let me comb it for you now.”

《女神蒙上眼》 · 06:01
View Clip →
我现在就和你一起来梳理一下
00:02
我现在就和你一起来 梳理一下

(这样吧) ── Previous context

“I'll go through the key plot points for the next”

《爱情没有神话》 · 20:13
View Clip →
没事 你也别急 回头咱们梳理一下 行 过去吧
00:03
没事 你也别急 回头咱们 梳理一下 行 过去吧

(那你也得问问自己 是不是真的尽力了 马上就好了) ── Previous context

“It's okay. Don't be agitated. We'll go over it later. Alright, go ahead.”

《你好1983》 · 11:20
View Clip →