谁写的
shuí xiě deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
(三个都不错 都不是不错 是很好) ── Previous context
“Don't tell me who wrote them yet. Let me guess.”
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(那就是敌我矛盾) ── Previous context
“Fine, I'll confess. I didn't write the letter. No idea who did.”
00:02
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(尖尖宝贝 我昨天发你那 公众号链接你看了吗) ── Previous context
“I'm going to talk about that with you. Who wrote that article?”
00:02
(景少卿怕不是忘了) ── Previous context
“have you forgotten about the divorce letter someone wrote?”
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 都不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 你说
→Nuance: 开启话题意图一致，可替换
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 一回来就
→Nuance: 主动引出话题意图相同可互换
📌 这个
→Nuance: 质疑作者身份，表达更直接
📌 有个事
→Nuance: 开启话题意图一致，可替换
📌 我真不知道
→Nuance: 均表达不知来源，意图一致
📌 真不知道
→Nuance: 均表达不知来源，意图一致
📌 哪儿来的
→Nuance: 均表达不知来源，意图一致