MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-ge-shi
📌

有个事

yǒu gè shì
📊 Corpus Indexed: 40 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 职场工作]

(14 clips)
View all in this scene →
有个事跟你商量一下 说嘛
00:02
有个事 跟你商量一下 说嘛

(何大锤) ── Previous context

“I need to discuss something with you. Go ahead.”

《主角》 · 19:11
View Clip →
说到这个我想起来了 我还有个事没跟李胖汇报
00:03
说到这个我想起来了 我还 有个事 没跟李胖汇报

(我忘了 我忘了) ── Previous context

“Speaking of which, I remember there's one thing I haven't told Chubby Li.”

《危险关系》 · 41:20
View Clip →
是 我是有个事
00:02
是 我是 有个事

(时间就是金钱) ── Previous context

“Right. I do have something”

《冬去春来》 · 03:03
View Clip →
还有个事 说嘛
00:02
还 有个事 说嘛

(好) ── Previous context

“There's one more thing... Go ahead.”

《生命树》 · 04:24
View Clip →
有个事 我想跟你商量一下
00:02
有个事 我想跟你商量一下

(你还没睡吧) ── Previous context

“There's something I'd like to discuss with you.”

《钢铁森林》 · 37:36
View Clip →
有个事啊 可能要麻烦你一下
00:03
有个事 啊 可能要麻烦你一下

(人非常好 可惜老公 非常不好) ── Previous context

“There's something I might need to trouble you with.”

《夜色正浓》 · 04:12
View Clip →
有个事得跟你说一下
00:02
有个事 得跟你说一下

(小辉啊) ── Previous context

“Hui, there's something I need to tell you.”

《方圆八百米》 · 16:30
View Clip →
我有个事想打搅你一下
00:02
我 有个事 想打搅你一下

(江教授) ── Previous context

“I need to bother you with something.”

《钢铁森林》 · 34:34
View Clip →
我有个事要说
00:02
我 有个事 要说

(先放下) ── Previous context

“I have something to say.”

《我的山与海》 · 35:01
View Clip →
正好有个事 我想问问您的意见
00:02
正好 有个事 我想问问您的意见

(那个玩具厂效益怎么样) ── Previous context

“I actually have something I'd like to ask your opinion on.”

《我的山与海》 · 05:09
View Clip →
我有个事想跟你说一下 你就嫑嫌我啰唆啊
00:03
我 有个事 想跟你说一下 你就嫑嫌我啰唆啊

(所以呢) ── Previous context

“there's something I want to talk to you about. Don't think I'm nagging, okay?”

《主角》 · 28:26
View Clip →
有个事啊 咱们市里呢 要组织一次
00:03
有个事 啊 咱们市里呢 要组织一次

(刘姐 费霓) ── Previous context

“There's something. Our city is organizing”

《纯真年代的爱情》 · 27:34
View Clip →
有个事儿我觉得挺奇怪的
00:02
有个事 儿我觉得挺奇怪的

(不过德公啊) ── Previous context

“there is something I find quite strange.”

《长河落日》 · 35:13
View Clip →
有个事想跟你商量一下
00:02
有个事 想跟你商量一下

(我是知青办老高啊) ── Previous context

“I'd like to discuss something with you.”

《纯真年代的爱情》 · 42:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
对 还有个事 我跟你说一下
00:02
对 还 有个事 我跟你说一下

(肯定会好的) ── Previous context

“Yeah. One more thing.”

《主角》 · 23:16
View Clip →
有个事我忘了告诉你了
00:02
有个事 我忘了告诉你了

(我知道了) ── Previous context

“There's something I forgot to tell you.”

《夜色正浓》 · 38:34
View Clip →
有个事儿跟你商量 你说
00:02
有个事 儿跟你商量 你说

(我当面问) ── Previous context

“I need to talk to you. Go ahead.”

《隐身的名字》 · 02:30
View Clip →
有个事得麻烦你一下
00:02
有个事 得麻烦你一下

(我不在 我在新加坡呢) ── Previous context

“I need to ask you a favor.”

《夜色正浓》 · 32:24
View Clip →
我其实有个事儿想请你帮忙
00:02
我其实 有个事 儿想请你帮忙

(谢谢) ── Previous context

“I actually need a favor.”

《玫瑰丛生》 · 21:09
View Clip →
有个事情 想跟您商量一下
00:03
有个事 情 想跟您商量一下

(于奶奶) ── Previous context

“there's something I'd like to discuss with you.”

《你好1983》 · 08:32
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
是这样 晶晶 有个事呢 我觉得
00:03
是这样 晶晶 有个事 呢 我觉得

(我走了) ── Previous context

“Jingjing, there's something”

《爱情有烟火》 · 36:17
View Clip →
我有个事情想请你帮忙
00:02
我 有个事 情想请你帮忙

(曹儿) ── Previous context

“I have a favor to ask.”

《冬去春来》 · 24:51
View Clip →
有个事我一直想问你
00:02
有个事 我一直想问你

(你陪我买点东西) ── Previous context

“I've been meaning to ask.”

《纯真年代的爱情》 · 06:32
View Clip →
佳佳有个事想跟你说
00:02
佳佳 有个事 想跟你说

(好) ── Previous context

“Jiajia, we have something to say.”

《迷墙》 · 22:39
View Clip →
是有个事情 想请你们帮帮忙
00:03
是 有个事 情 想请你们帮帮忙

(我妈今天来) ── Previous context

“for a favor. she needs your help.”

《生命树》 · 29:30
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
还有个事情要跟你商量一下
00:02
还 有个事 情要跟你商量一下

(筑翎那边回复说 财务报表要晚两天给到莱蒙) ── Previous context

“There's something else I need to discuss with you.”

《轧戏》 · 20:24
View Clip →
我还有个事情想问问你
00:02
我还 有个事 情想问问你

(徐总 讲) ── Previous context

“[Year-end Drink Promotion Event] I have another question for you.”

《狂飙》 · 35:35
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
她在贺子秋那儿 也有个事干
00:02
她在贺子秋那儿 也 有个事 干

(挺好) ── Previous context

“As least she has something to do in He Ziqiu's shop.”

《以家人之名》 · 09:50
View Clip →
你来干什么 星星 我有个事
00:03
你来干什么 星星 我 有个事

(爷爷) ── Previous context

“♪ The love I have given, the love I have received ♪ What brings you here, Wanxing? I have something to tell you.”

《灿如繁星》 · 33:30
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
还有个事 我一直想问你呢
00:02
还 有个事 我一直想问你呢

(甘愿在烂泥潭里 跟着烂𪨊鸭子同流合污) ── Previous context

“And I've been wondering...”

《主角》 · 19:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
主任我还有个事想商量一下
00:03
主任我还 有个事 想商量一下

(去缴费吧) ── Previous context

“Director, there's something else I'd like to discuss.”

《除恶》 · 10:05
View Clip →