MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-bu-ming-bai
📌

说不明白

shuō bù míng bái
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
算了 跟你也说不明白
00:02
算了 跟你也 说不明白

(有没有尽到抚养的责任) ── Previous context

“Forget it, I can't get through to you.”

《开庭》 · 07:44
View Clip →
怎么跟你说不明白呢
00:02
怎么跟你 说不明白 呢

(就按我说的办) ── Previous context

“Why can't you understand what I'm saying?”

《蜜语纪》 · 17:45
View Clip →
我跟你说不明白了是吧
00:02
我跟你 说不明白 了是吧

(齐国庆) ── Previous context

“can't you understand what I mean?”

《以家人之名》 · 04:10
View Clip →
还在幻想和以前一样 我怎么跟你说不明白呢
00:03
还在幻想和以前一样 我怎么跟你 说不明白 呢

(海上风浪太大了 我加一倍 行吗) ── Previous context

“-I'll double it, okay? -Still dreaming things can be like they used to be? Why can't I make you understand?”

《南部档案》 · 22:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
他连一句完整的话都说不明白
00:02
他连一句完整的话都 说不明白

(像畜生一样 跟狗抢吃的) ── Previous context

“He could barely speak in full sentences.”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:10
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
说不明白那种感觉
00:02
说不明白 那种感觉

(我当时我也说不清楚) ── Previous context

“I couldn't describe that feeling,”

《岁月有情时》 · 32:09
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
还能有什么产业 这都说不明白 你别捣乱
00:03
还能有什么产业 这都 说不明白 你别捣乱

(什 什么产业来着 对吧 印刷产业) ── Previous context

“What else? You can't even articulate it. You shut up!”

《小城大事》 · 11:24
View Clip →