MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-de-shen-me
📌

说的什么

shuō de shén me
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
让你回来的时候 说的什么
00:02
让你回来的时候 说的什么

(你阿妈把牛给你) ── Previous context

“and asked you to come back, what did she say?”

《生命树》 · 11:04
View Clip →
就真的可以稳妥了吗 这 这说 说的什么话
00:03
就真的可以稳妥了吗 这 这说 说的什么 话

(考上一个好的大学) ── Previous context

“really guarantee a stable future? What... What kind of question is that?”

《灿如繁星》 · 37:27
View Clip →
你这说的什么话
00:02
你这 说的什么 话

(刚认识的男孩就带回家中 合适吗) ── Previous context

“What are you talking about?”

《家业》 · 29:05
View Clip →
说的什么话呀
00:02
说的什么 话呀

(我们是一家人) ── Previous context

“Don't say that.”

《纯真年代的爱情》 · 13:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你出去干这种事 你想过她吗 你这说的什么话呀
00:03
你出去干这种事 你想过她吗 你这 说的什么 话呀

(但妈是你亲妈) ── Previous context

“When you went out and did all this, did you think about her? How can you say that?”

《生命树》 · 07:53
View Clip →
你们说的什么狗屁东西
00:02
你们 说的什么 狗屁东西

(真是单纯) ── Previous context

“What kind of crap are you talking about?”

《长河落日》 · 14:11
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你这说的什么话啊
00:02
你这 说的什么 话啊

(你就是最高的标准) ── Previous context

“What are you talking about?”

《冬去春来》 · 15:34
View Clip →
我真的没懂你说的什么意思
00:02
我真的没懂你 说的什么 意思

(说实话啊) ── Previous context

“I genuinely don't get what you mean.”

《玫瑰丛生》 · 09:21
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
佩仪 你这是说的什么话?
00:03
佩仪 你这是 说的什么 话?

(你是在拿淑妃威胁我?) ── Previous context

“Peiyi, what are you saying?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 37:32
View Clip →