MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-ju-hua
📌

说句话

shuō jù huà
📊 Corpus Indexed: 22 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
都别激动 警察同志 让我说句话 冷静点
00:03
都别激动 警察同志 让我 说句话 冷静点

(老子不稀罕 对 把儿子还我) ── Previous context

“Calm down, everyone! Officer, let me say something. Calm down!”

《你好1983》 · 35:36
View Clip →
谢秩 你倒是说句话呀
00:03
谢秩 你倒是 说句话 呀

(起来) ── Previous context

“Xiezhi, say something.”

《家事法庭》 · 34:39
View Clip →
你倒是出来替长玉说句话呀
00:02
你倒是出来替长玉 说句话 呀

(宋砚 樊二夫妻待你不薄) ── Previous context

“You should come out and defend Changyu!”

《逐玉》 · 14:59
View Clip →
谁管事 你们出来说句话呀
00:03
谁管事 你们出来 说句话 呀

(人都没了 我们今后的日子怎么过) ── Previous context

“Who's in charge? Come out and say something!”

《家事法庭》 · 14:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
说句话啊 倒是啊 批了没有啊
00:03
说句话 啊 倒是啊 批了没有啊

(没给批啊) ── Previous context

“Say something. Did they approve it?”

《你好1983》 · 13:57
View Clip →
看你爸妈忙得 连说句话的工夫都没有
00:03
看你爸妈忙得 连 说句话 的工夫都没有

(我想买个干鲍 特意去了你爸妈的店) ── Previous context

“Your parents were too busy to even say a word.”

《夜色正浓》 · 17:27
View Clip →
你最近怎么跟个闷葫芦似的 说句话呀
00:03
你最近怎么跟个闷葫芦似的 说句话 呀

(三 三十头猪 差不多) ── Previous context

“Why have you been so quiet lately? Say something.”

《南部档案》 · 18:15
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
要不要说句话
00:02
要不要 说句话

(你爸在旁边) ── Previous context

“Do you want to say something?”

《方圆八百米》 · 10:11
View Clip →
你说句话呀 三哥
00:02
你 说句话 呀 三哥

(三哥) ── Previous context

“Say something, Third Brother.”

《家业》 · 28:47
View Clip →
你说句话呀 三哥
00:02
你 说句话 呀 三哥

(娘要将李家交到 八房那个丫头手里) ── Previous context

“Please say something, Third Brother.”

《家业》 · 28:52
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
你说句话呀 先别上菜了
00:02
你 说句话 呀 先别上菜了

(小阮是我找来的 无论如何也得保他吧 裴总) ── Previous context

“Say something. Do not serve the food yet.”

《年少有为》 · 34:38
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
雪梅姐 你倒是说句话啊
00:02
雪梅姐 你倒是 说句话 啊

(你不要想着光拒绝我呀) ── Previous context

“Xuemei, won't you say something?”

《小城大事》 · 21:31
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你别光嗯 你说句话好不好
00:02
你别光嗯 你 说句话 好不好

(没想到还没捏呢 自己就爆了) ── Previous context

“Please. Say something.”

《狂飙》 · 09:26
View Clip →