死得其所
sǐ dé qí suǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:03
(是) ── Previous context
“I don't have a unit or an extra number. People should die for a good reason.”
00:03
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(5 clips)
00:03
00:03
(那日我对他说) ── Previous context
“that everyone dies eventually, and that the only thing that matters is dying for a worthy cause.”
00:02
00:02
00:02
(便不算白活) ── Previous context
“♪ We can dance together ♪ I must ensure his death was not for nothing, ♪ On the ruins fearlessly ♪”
📌 死而无憾
→Nuance: 死而无憾与死得其所语义相近
📌 得
→Nuance: 完全一致的成语表达
📌 儿子
→Nuance: 我儿与我儿子同义可互换
📌 鞠躬尽瘁
→Nuance: 均指为国家大义奉献牺牲
⚡ 活该
→Contrast: 褒义赞颂与贬义谴责截然相反
⚡ 不得
→Contrast: 死得其所与折磨求生相反
⚡ 得
→Contrast: 褒义赞颂与贬义谴责截然相反
⚡ 生不如死
→Contrast: 死得其所与生不如死意图相反
⚡ 求
→Contrast: 死得其所与折磨求生相反
⚡ 要
→Contrast: 死得其所与生不如死意图相反