MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · si-zai-zhan-chang
📌

死在战场

sǐ zài zhàn chǎng
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我们边军就是去死 也要死在战场上
00:03
我们边军就是去死 也要 死在战场 上

(若无援军此战必败 都给我撑住) ── Previous context

“Frontier soldiers like us would rather die on the battlefield!”

《翘楚》 · 15:14
View Clip →
老子还没有死在战场呢 牙先掉了
00:03
老子还没有 死在战场 呢 牙先掉了

(这牙可是爹娘给的) ── Previous context

“I haven't died on the battlefield yet, but my teeth are falling out.”

《八千里路云和月》 · 36:14
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
将军与他们一同作战 死在战场
00:02
将军与他们一同作战 死在战场

(让将士们知道) ── Previous context

“the General has fought with them and died in battle.”

《翘楚》 · 26:06
View Clip →
也要死在战场上
00:02
也要 死在战场 上

(您现在的身体不能再上战场了 我楚岺要是死) ── Previous context

“I would rather die on the battlefield.”

《翘楚》 · 40:48
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
好马死在战场上
00:02
好马 死在战场 上

(谁做的多错的多吗) ── Previous context

“A good horse dies on the battlefield,”

《开庭》 · 04:31
View Clip →