算什么本事
suàn shén me běn shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(陶菱 我知道你恨我) ── Previous context
“But targeting me with insults? What's the point? Ruijin has so many partners and CEOs.”
00:02
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(也抵不过醉仙楼一顿饭钱) ── Previous context
“Exactly. You leave things half-done. What kind of skill is that?”
📌 哪个
→Nuance: 同向近义词根配对: [树林 ↔ 老林]
📌 是不是
→Nuance: 具体指责欺负小孩，意图相近
📌 不管
→Nuance: 同义俗语变体，指责不负责任
📌 不是
→Nuance: 具体指责欺负小孩，意图相近
📌 欺负人
→Nuance: 具体指责欺负小孩，意图相近
📌 闭嘴
→Nuance: 同为指责欺负小孩，反问更地道
📌 什么事
→Nuance: 同为劝阻轻生，口吻更口语化
📌 为啥
→Nuance: 具体指责欺负小孩，意图相近
📌 欺负
→Nuance: 同为指责欺负小孩，反问更地道
📌 人呢
→Nuance: 具体指责欺负小孩，意图相近