MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tai-bu-qiao-le
📌

太不巧了

tài bù qiǎo le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我们来得也太不巧了吧
00:02
我们来得也 太不巧了 吧

(不是吧) ── Previous context

“We came at a really bad time.”

《蜜语纪》 · 17:30
View Clip →
这太不巧了 赶上停电 你说
00:02
这 太不巧了 赶上停电 你说

(你要想去叔叔那 直接敲门) ── Previous context

“Unfortunately, the power is off.”

《以家人之名》 · 34:01
View Clip →