抬价
tái jiàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:02
00:03
(你来干吗 帮你抬价啊) ── Previous context
“Didn't I pull that off flawlessly? Drive up the price?”
00:02
00:02
📌 真是
→Nuance: 同指配合默契，意图完全一致
📌 配合
→Nuance: 同指配合默契，意图完全一致
📌 合作
→Nuance: 讽刺/感叹合作天衣无缝，可互换
📌 还真
→Nuance: 同指配合默契，意图完全一致
📌 还真是
→Nuance: 同指配合默契，意图完全一致
⚡ 忘了
→Contrast: 否定对方的天衣无缝，态度对立
⚡ 你以为
→Contrast: 否定对方的天衣无缝，态度对立
⚡ 别忘了
→Contrast: 否定对方的天衣无缝，态度对立
⚡ 别
→Contrast: 否定对方的天衣无缝，态度对立
⚡ 得
→Contrast: 否定对方的天衣无缝，态度对立