太难看了
tài nán kàn leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(如果茞星有什么秘密武器 我怎么可能会不知道) ── Previous context
“It's because the way you go about things is just too ugly.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(太贵了 还是这箱子好 又能当桌子) ── Previous context
“and store things, too. That's practical. It's ugly.”
📌 你吃
→Nuance: 核心均指责对方吃相难看/不地道
📌 怎么那么
→Nuance: 核心均指责对方吃相难看/不地道
📌 多好
→Nuance: 同为夸赞能装东西很实用
⚡ 不知道
→Contrast: 极性反义对撞: [难看 ↔ 好看]
⚡ 毕竟
→Contrast: 吃相难看与委曲求全个性相反
⚡ 好不好
→Contrast: 极性反义对撞: [难看 ↔ 好看]
⚡ 总不能...吧
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 真的是
→Contrast: 极性反义对撞: [难看 ↔ 好看]
⚡ 觉着
→Contrast: 极性反义对撞: [难看 ↔ 好看]
⚡ 这个
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]