MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tan-yi-tan-2
📌

谈一谈

tán yī tán
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
和我谈一谈 我不想和你谈一谈
00:02
和我 谈一谈 我不想和你 谈一谈

(你就是想教训我) ── Previous context

“Have a talk with me? I don't want to talk with you!”

《危险关系》 · 28:52
View Clip →
我们好好谈一谈 闭嘴 走走走 站住
00:03
我们好好 谈一谈 闭嘴 走走走 站住

(倒不如) ── Previous context

“have a proper negotiation? Shut up! Move! Stop right there!”

《良陈美锦》 · 09:55
View Clip →
我还是要跟我的学生 单独谈一谈 谈什么谈 走
00:03
我还是要跟我的学生 单独 谈一谈 谈什么谈 走

(你说什么呢你 挑拨离间呀 走 别逼我骂你啊) ── Previous context

“I still need to talk to her. Talk? No need. Go out.”

《我的山与海》 · 29:29
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
那咱们可以跟他好好谈一谈嘛
00:02
那咱们可以跟他好好 谈一谈 嘛

(你恢复名誉 如果他来了) ── Previous context

“we can have a good talk with him”

《八千里路云和月》 · 09:01
View Clip →
好好地谈一谈 好
00:02
好好地 谈一谈 好

(这两天呢 我约了他们的 负责人来我们工作室) ── Previous context

“to talk about the business these days. Good.”

《以家人之名》 · 33:41
View Clip →
开诚布公地好好谈一谈
00:02
开诚布公地好好 谈一谈

(所以呢 我就希望咱俩坐下来) ── Previous context

“and have an honest conversation.”

《爱情有烟火》 · 37:33
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
这次来 就是想跟你们谈一谈 这片草场的归属问题
00:03
这次来 就是想跟你们 谈一谈 这片草场的归属问题

(同时处理一些遗留的 草场收购 和使用权问题) ── Previous context

“I'm here to talk about the ownership of this grassland.”

《生命树》 · 30:54
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
结婚不着急 恋爱总该谈一谈吧
00:03
结婚不着急 恋爱总该 谈一谈 吧

(结婚不用着急) ── Previous context

“No need to rush into marriage. But they should at least date someone.”

《轧戏》 · 32:09
View Clip →