MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ti-dian
📌

提点

tí diǎn
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
若是遇到秦琰 你不妨提点他一下
00:03
若是遇到秦琰 你不妨 提点 他一下

(你快去探望下裕王爷 你也早点休息) ── Previous context

“If you see Qin Yan, you might as well give him a hint.”

《朝雪录》 · 35:46
View Clip →
也当提点一二才是啊
00:02
也当 提点 一二才是啊

(既是你给她下的帖) ── Previous context

“you should have given her some pointers.”

《良陈美锦》 · 39:12
View Clip →
多谢大人提点
00:02
多谢大人 提点

(此次送贡墨进京 我心中已有盘算) ── Previous context

“Thank you for the reminder, My Lord.”

《家业》 · 16:20
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我也只是提点意见
00:02
我也只是 提点 意见

(绝对是至关重要的一年) ── Previous context

“I'm just offering some thoughts, no concrete solutions.”

《叵测》 · 22:11
View Clip →
提点要求呢 也不过分
00:02
提点 要求呢 也不过分

(我知道你是英雄) ── Previous context

“It wouldn't be unreasonable to ask for more.”

《纯真年代的爱情》 · 41:44
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
还要胡总多提点提点
00:02
还要胡总多 提点 提点

(现在到了他事业的关键时候) ── Previous context

“he needs Mr. Hu's guidance.”

《蜜语纪》 · 06:37
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
以后还要仰仗你们 多多提点我啊
00:02
以后还要仰仗你们 多多 提点 我啊

(我在港岛都听说了 小生意啦) ── Previous context

“I'll still need your support and guidance in the future.”

《你好1983》 · 32:25
View Clip →