提供线索
tí gōng xiàn suǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:03
00:02
(大海捞针也得查呀 所以啊) ── Previous context
“So, it'd be great if someone could provide some clues.”
00:02
(省纪委很关注这个事 就想查出 背后的保护伞) ── Previous context
“You've provided us with a crucial lead.”
00:02
📌 你说
→Nuance: 皆为肯定对方提供核心要点
📌 谢谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]
📌 破案
→Nuance: 更委婉地肯定对方提供的关键作用
📌 配合
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]
📌 最重要
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]
📌 最重要的是
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]