← Back to Expressions
Expression Profile · ti-qi-su-song
📌
提起诉讼
tí qǐ sù sòng
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
《开庭》 · 03:36
00:02
《爱情有烟火》 · 40:11
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《开庭》 · 28:38
📌 谢谢你
→Nuance: 同为法律途径维权建议，表达更正式
Example: 《生命树》 “我可以帮你找律师 我相信是可以 白矿长 谢谢你”
📌 打官司
→Nuance: 同向近义词根配对: [诉讼 ↔ 打官司]
Example: 《爱情没有神话》 “你可能要做好跟他打官司的准备”
📌 相信
→Nuance: 同为法律途径维权建议，表达更正式
Example: 《生命树》 “我可以帮你找律师 我相信是可以 白矿长 谢谢你”
📌 来
→Nuance: 均表未来存在诉讼风险
Example: 《开庭》 “难保将来还是会再次提起诉讼的”
📌 谢谢
→Nuance: 同为法律途径维权建议，表达更正式
Example: 《生命树》 “我可以帮你找律师 我相信是可以 白矿长 谢谢你”
📌 做好准备
→Nuance: 同向近义词根配对: [诉讼 ↔ 打官司]
Example: 《爱情没有神话》 “你可能要做好跟他打官司的准备”
📌 我相信
→Nuance: 同为法律途径维权建议，表达更正式
Example: 《生命树》 “我可以帮你找律师 我相信是可以 白矿长 谢谢你”