MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ti-yi-ge
📌

提一个

tí yí gè
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
整这形式主义 那我提一个啊 别吃了 都放下
00:03
整这形式主义 那我 提一个 啊 别吃了 都放下

(你就是一家之主了) ── Previous context

“All this formality. I'll make a toast. Stop eating, you two.”

《隐身的名字》 · 17:45
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我能不能提一个小条件 不行
00:02
我能不能 提一个 小条件 不行

(我要是劝动了太爷) ── Previous context

“can I make a small request? No.”

《八千里路云和月》 · 36:19
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那我提一个压轴的要求
00:02
那我 提一个 压轴的要求

(最后一局了) ── Previous context

“Then I've got a big finale request.”

《玫瑰丛生》 · 21:48
View Clip →