同志们
tóng zhì menCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(她是不是还在国内了) ── Previous context
“This really makes our investigation difficult, guys.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(师姐 我也是京州警大毕业的 以后请多多指教) ── Previous context
“Comrades, let me introduce a new colleague, Gao Yaojie.”
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 了解我
→Nuance: 同向近义词根配对: [理解 ↔ 了解]
📌 说两句
→Nuance: 同义发言开场白完全互换
📌 当然是
→Nuance: 同向近义词根配对: [理解 ↔ 了解]
📌 我说
→Nuance: 同义发言开场白完全互换
📌 我说两句
→Nuance: 同义发言开场白完全互换
📌 好事
→Nuance: 同向近义词根配对: [理解 ↔ 了解]
📌 调查清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 是我
→Nuance: 同为介绍同事的交际表达
📌 这边
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]