MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wang-diao
📌

忘掉

wàng diào
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
这样就能渐渐地忘掉
00:02
这样就能渐渐地 忘掉

(每一个细节都想出来) ── Previous context

“This way, we can gradually forget”

《长河落日》 · 18:59
View Clip →
然后让我把这件事情忘掉
00:02
然后让我把这件事情 忘掉

(你这几天就好好陪我玩游戏) ── Previous context

“and let me forget all about this.”

《向流星许愿的我们》 · 21:11
View Clip →
它还能让你忘掉现实的烦恼吗
00:02
它还能让你 忘掉 现实的烦恼吗

(那现在呢) ── Previous context

“can it still make you forget reality's troubles?”

《年少有为》 · 20:02
View Clip →
咱们忘掉 以前所有的不愉快
00:02
咱们 忘掉 以前所有的不愉快

(从今天开始) ── Previous context

“let's forget everything bad between us.”

《纯真年代的爱情》 · 07:54
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
忘掉忘掉忘掉 忘掉忘掉
00:02
忘掉 忘掉 忘掉 忘掉 忘掉

(♫像一阵风♫ ♫一阵风♫) ── Previous context

“Forget it. Forget it. Forget it. Forget it.”

《以家人之名》 · 09:11
View Clip →
忘掉某些事的话
00:02
忘掉 某些事的话

(如果需要尽快地) ── Previous context

“forget certain things,”

《长河落日》 · 19:50
View Clip →
连草原上的事情 都忘掉了
00:02
连草原上的事情 都 忘掉 了

(你这个干部当的呀) ── Previous context

“You've forgotten everything about the grasslands.”

《生命树》 · 02:30
View Clip →