MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wei-he-hai-yao
📌

为何还要

wèi hé hái yào
📊 Corpus Indexed: 19 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
为何还要继续蒙骗于我
00:02
为何还要 继续蒙骗于我

(我的记忆) ── Previous context

“Why did you continue to keep me in the dark?”

《佳偶天成》 · 10:24
View Clip →
为何还要我跟你一道上雪山
00:02
为何还要 我跟你一道上雪山

(不过你既然对我已经生疑) ── Previous context

“why did you still let me go to the snow mountains with you?”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:31
View Clip →
你为何还要救他 他的罪
00:02
你 为何还要 救他 他的罪

(严涵害死了我们的父母) ── Previous context

“Why are you trying to save him? His crimes”

《朝雪录》 · 18:23
View Clip →
你为何还要留着那些东西
00:02
你 为何还要 留着那些东西

(住手) ── Previous context

“Why are you still keeping those things?”

《莫离》 · 14:12
View Clip →
为何还要同意让我帮你治腿
00:02
为何还要 同意让我帮你治腿

(既然不信任我) ── Previous context

“why did you agree to let me treat your leg?”

《莫离》 · 36:18
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
为何还要回来送死呢
00:02
为何还要 回来送死呢

(既然你已逃脱抓捕) ── Previous context

“why did you come back to die?”

《成何体统》 · 08:31
View Clip →
你为何还要救我
00:02
你 为何还要 救我

(我要杀了你) ── Previous context

“Why did you save me?”

《逐玉》 · 19:30
View Clip →
如果真的是我下的药 为何还要送她回来
00:03
如果真的是我下的药 为何还要 送她回来

(太后娘娘为何如此笃定是我) ── Previous context

“If I really did drug her, why would I bring her back?”

《成何体统》 · 28:46
View Clip →
世子为何还要杀
00:02
世子 为何还要 杀

(可这些暴民都是要投靠咱们崇州) ── Previous context

“Why do you still want to kill them?”

《逐玉》 · 05:53
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
为何还要以身犯险呢
00:02
为何还要 以身犯险呢

(既然知道疼) ── Previous context

“why risk yourself like that?”

《白日提灯​》 · 08:19
View Clip →