MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wei-he-hui
📌

为何会

wèi hé huì
📊 Corpus Indexed: 30 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(9 clips)
View all in this scene →
你为何会一眼认出
00:02
你 为何会 一眼认出

(酸豏包子既是崇人食物) ── Previous context

“why did you recognize them at once?”

《白日提灯​》 · 17:00
View Clip →
可你为何会精通宁家机关
00:02
可你 为何会 精通宁家机关

(无门无派) ── Previous context

“Why do you know the Ning clan's mechanisms?”

《江湖夜雨十年灯》 · 35:01
View Clip →
我姑姑为何会找涎液
00:02
我姑姑 为何会 找涎液

(应该不会蒙面) ── Previous context

“Why did my aunt seek the saliva,”

《江湖夜雨十年灯》 · 25:57
View Clip →
为何会偷走紫玉金葵
00:02
为何会 偷走紫玉金葵

(最为器重的亲信弟子吗) ── Previous context

“Why would he steal the Jade Sunflower?”

《江湖夜雨十年灯》 · 05:20
View Clip →
为何会这么说呢
00:02
为何会 这么说呢

(可她不也是来找夜兰的吗) ── Previous context

“Why would she say that?”

《江湖夜雨十年灯》 · 23:01
View Clip →
又为何会甘愿束手就擒
00:02
又 为何会 甘愿束手就擒

(为何会身陷囹圄) ── Previous context

“Why did you submit to arrest without a fight”

《佳偶天成》 · 19:31
View Clip →
为何会闹到那般地步
00:02
为何会 闹到那般地步

(仙门和人族) ── Previous context

“between immortal sects and humans.”

《佳偶天成》 · 15:30
View Clip →
不做这种买卖 为何会来丛林
00:03
不做这种买卖 为何会 来丛林

(我们只是一支考察队 来考察东亚文化古迹的) ── Previous context

“We don't engage in this kind of business. Why come to the jungle”

《南部档案》 · 02:24
View Clip →
为何会觉得我会选你
00:02
为何会 觉得我会选你

(你既已知晓我的身份) ── Previous context

“Why do you think I'll pick your side”

《翘楚》 · 28:11
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(9 clips)
View all in this scene →
你们二人为何会在一起
00:02
你们二人 为何会 在一起

(你们二人) ── Previous context

“Why are the two of you together?”

《逐玉》 · 33:44
View Clip →
为何会有如此多的唐突和误会啊
00:03
为何会 有如此多的唐突和误会啊

(今夜) ── Previous context

“been filled with so many inappropriate acts and misunderstandings?”

《逐玉》 · 35:47
View Clip →
裴医工为何会被逼到走到这一步?
00:03
裴医工 为何会 被逼到走到这一步?

(韦尚书字字句句如此冠冕堂皇 可尚书是否想过) ── Previous context

“what drove Technician Pei to such extremes?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 13:02
View Clip →
官府为何会说假话
00:02
官府 为何会 说假话

(你当如何) ── Previous context

“Why would the authorities lie?”

《逐玉》 · 25:42
View Clip →
为何会在这儿搬山石啊
00:02
为何会 在这儿搬山石啊

(我听你说话像是个读书人) ── Previous context

“Why are you moving rocks here?”

《逐玉》 · 12:22
View Clip →
为何会出现在军营当中
00:02
为何会 出现在军营当中

(只是不知殿下) ── Previous context

“to this military camp.”

《逐玉》 · 34:21
View Clip →
为何会与他书信往来
00:02
为何会 与他书信往来

(那魏相的亲信贺敬元将军) ── Previous context

“[Diligent and Virtuous] exchange letters with him”

《逐玉》 · 39:26
View Clip →
为何会身陷囹圄
00:02
为何会 身陷囹圄

(你既然有这般本事) ── Previous context

“why did you allow yourself to be imprisoned?”

《佳偶天成》 · 19:29
View Clip →
为何会突然积重成疾
00:02
为何会 突然积重成疾

(扶桑木每年的维护 可都是左丞亲自操持) ── Previous context

“How did things worsen so suddenly?”

《白日提灯​》 · 18:05
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我为何会昏倒在山中啊
00:02
我 为何会 昏倒在山中啊

(这才算彻底清醒了过来) ── Previous context

“Why would I have collapsed in the mountains?”

《佳偶天成》 · 32:31
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
八、九这两个月的损耗 为何会比平常的要高?
00:03
八、九这两个月的损耗 为何会 比平常的要高?

(但是必须存放在阴凉干燥的通风之处) ── Previous context

“Why is the loss in the eighth and ninth months higher than usual?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 36:33
View Clip →