MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wei-sha-yao
📌

为啥要

wèi shá yào
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你当年为啥要跟她借钱
00:02
你当年 为啥要 跟她借钱

(我就能早一点去找她) ── Previous context

“Why borrow from her?”

《隐身的名字》 · 41:44
View Clip →
什么我啥意思 你为啥要跟我那么演
00:03
什么我啥意思 你 为啥要 跟我那么演

(咋了 你啥意思) ── Previous context

“What are you talking about? Why did you act like that with me?”

《主角》 · 05:00
View Clip →
你为啥要害我 我害了你
00:03
你 为啥要 害我 我害了你

(你我往日无仇 近日无怨) ── Previous context

“Why are you causing me demise? I'm causing you demise?”

《家业》 · 13:54
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
好好的日子为啥要过成这样
00:02
好好的日子 为啥要 过成这样

(你给我说清楚啊 谁提的不重要 这婚离定了) ── Previous context

“Why does it have to turn out this way?”

《隐身的名字》 · 13:12
View Clip →
你知道舅为啥要让你学唱戏不
00:03
你知道舅 为啥要 让你学唱戏不

(你就给舅说你为啥不开口呢) ── Previous context

“Do you know why I had you learn to perform opera?”

《主角》 · 36:06
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
导演 说话为啥要抖大衣啊 不知道啊
00:03
导演 说话 为啥要 抖大衣啊 不知道啊

(让我们以热烈的掌声 隆重地欢迎四位导演) ── Previous context

“Directors? Why shake the coat to speak? No idea.”

《主角》 · 26:16
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我为啥要拿初中的事说个没完
00:02
我 为啥要 拿初中的事说个没完

(读到这里你可能会奇怪) ── Previous context

“why I keep talking about my time in junior high school.”

《成何体统》 · 02:18
View Clip →