MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-jia-de
📌

我家的

wǒ jiā de
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
又来砸我家的墙
00:02
又来砸 我家的 墙

(今天) ── Previous context

“he comes to smash my walls again”

《长河落日》 · 29:19
View Clip →
这是我家的房子 我爱租就租
00:02
这是 我家的 房子 我爱租就租

(可是我们签了合同 什么合同不合同的 我告诉你啊) ── Previous context

“This is my house. I just don't want”

《风过留痕》 · 21:52
View Clip →
不要激动 那是我家的金子 不要激动
00:02
不要激动 那是 我家的 金子 不要激动

(都站住) ── Previous context

“Calm down! That's my family's gold! Calm down!”

《你好1983》 · 03:28
View Clip →
我家的金子呀 我罗家的金子
00:03
我家的 金子呀 我罗家的金子

(不要激动 那是我家的金子 不要激动) ── Previous context

“It's my family's gold! It's our Luo family's gold!”

《你好1983》 · 03:31
View Clip →
料还没我家的香呢 这个确实挺好喝的啊
00:03
料还没 我家的 香呢 这个确实挺好喝的啊

(挺好吃的) ── Previous context

“The seasoning isn't as good as ours. This is really tasty.”

《灿如繁星》 · 06:05
View Clip →
我家的花是红色的
00:02
我家的 花是红色的

(是清甜又芬芳的) ── Previous context

“The flowers at home were red.”

《佳偶天成》 · 34:58
View Clip →
我家的月亮格外地亮
00:02
我家的 月亮格外地亮

(不一样) ── Previous context

“The moon at home was exceptionally bright.”

《佳偶天成》 · 34:39
View Clip →