← Back to Expressions
Expression Profile · wo-kan-a
📌
我看啊
wǒ kàn a
📊 Corpus Indexed:
5
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
《迷墙》 · 23:25
00:02
《向流星许愿的我们》 · 35:22
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《百万人推理》 · 29:49
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
《纯真年代的爱情》 · 11:28
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
《翘楚》 · 08:35
📌 怎么办
→Nuance: 意图一致，担忧现状无法持续
Example: 《以家人之名》 “再这样下去可怎么办呀”
📌 浪费时间
→Nuance: 点明耗下去的结果，语义相通
Example: 《玫瑰丛生》 “再继续下去也只是浪费时间”
📌 就知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《年少有为》 “就打算一直这么下去 我就知道”
📌 这样下去
→Nuance: 意图一致，担忧现状无法持续
Example: 《以家人之名》 “再这样下去可怎么办呀”
📌 闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《生命树》 “再这么继续闹下去”
📌 我就知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《年少有为》 “就打算一直这么下去 我就知道”