← Back to Expressions
Expression Profile · wo-yuan-ben-yi-wei
📌
我原本以为
wǒ yuán běn yǐ wéi
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 以为
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《危险关系》 · 14:54
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 40:15
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《成何体统》 · 31:13
📌 我以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [回答 ↔ 答复]
Example: 《纯真年代的爱情》 “我以为你会马上答复我呢”
📌 走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《危险关系》 “本来我是打算一走了之的”
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《年少有为》 “我本来以为会很爽”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《风过留痕》 “她的性格本来就是这样”
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [回答 ↔ 答复]
Example: 《纯真年代的爱情》 “我以为你会马上答复我呢”
📌 本来就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《风过留痕》 “她的性格本来就是这样”
📌 就是这样
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《风过留痕》 “她的性格本来就是这样”