瞎猜的
xiā cāi deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(就是我们要找的地方) ── Previous context
“How do you know a door will open? Just a random guess.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(第四 他在白金瀚的夜总会 可能有独立的包房) ── Previous context
“Maybe he's even one of the shareholders. Of course, this is only my assumption.”
📌 不清楚
→Nuance: 同义表达不确定、仅是推测
📌 我猜的
→Nuance: 同义表达不确定、仅是推测
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [当然 ↔ 本来]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [当然 ↔ 本来]
📌 我猜
→Nuance: 同义表达不确定、仅是推测
📌 也不
→Nuance: 同义表达不确定、仅是推测
📌 什么
→Nuance: 表达显而易见无需明说
📌 股份
→Nuance: 同向近义词根配对: [当然 ↔ 本来]