吓着了
xià zhe leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(汪知州 你不会也宿醉未醒吧 这哪是宿醉未醒啊) ── Previous context
“He's obviously been frightened by Little Wan'er.”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(走) ── Previous context
“What's wrong with her? She probably had a seizure. She got frightened just now.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(他现在咬死了说) ── Previous context
“Now he insists the crash happened because Officer Zhu scared him.”
📌 知道吗
→Nuance: 被字句结构变体语气较温和
📌 也是
→Nuance: 被字句结构变体语气较温和
📌 知道吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [警察 ↔ 警官]
📌 差点
→Nuance: 同向近义词根配对: [警察 ↔ 警官]
📌 差点撞到
→Nuance: 同向近义词根配对: [警察 ↔ 警官]
📌 出示身份证
→Nuance: 同向近义词根配对: [警察 ↔ 警官]
📌 知道
→Nuance: 被字句结构变体语气较温和
📌 知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [警察 ↔ 警官]
📌 这么大
→Nuance: 均推测洗脚带来的强烈影响
📌 吓死
→Nuance: 被字句结构变体语气较温和