掀起风浪
xiān qǐ fēng làngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(本盛) ── Previous context
“You must keep a close watch and never let Li Zhen stir up any more trouble!”
00:02
00:02
(你说这 嘴上就没个把门的 那两三个警察) ── Previous context
“won't change anything. Brother, how about this?”
📌 是吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [风浪 ↔ 大风大浪]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [风浪 ↔ 大风大浪]
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [风浪 ↔ 大风大浪]
📌 对吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [风浪 ↔ 大风大浪]
📌 不能再
→Nuance: 核心意图一致，皆要求不惹麻烦
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [风浪 ↔ 大风大浪]
📌 再给我
→Nuance: 核心意图一致，皆要求不惹麻烦
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [风浪 ↔ 大风大浪]
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [风浪 ↔ 大风大浪]
📌 给我
→Nuance: 核心意图一致，皆要求不惹麻烦