嫌我烦
xián wǒ fánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
(真的假的) ── Previous context
“I'm a man of my word. Don't you think I'm annoying? Of course.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(还是外面它脚力好) ── Previous context
“Don't find me a nuisance. ♪ A wisp of softness tints your brow each day ♪ I heard you were conducting reconnaissance. ♪ Walk side by side with moon and sun ♪”
📌 不是
→Nuance: 同为探听消息前的客套致歉
📌 误会
→Nuance: 同为探听消息前的客套致歉
📌 别
→Nuance: 同为探听消息前的客套致歉
📌 别误会
→Nuance: 同为探听消息前的客套致歉
📌 有意
→Nuance: 同为探听消息前的客套致歉
📌 打听
→Nuance: 同为探听消息前的客套致歉