MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xian-zai-hao-le
📌

现在好了

xiàn zài hǎo le
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
这事不能盘算到八爷头上 现在好了
00:03
这事不能盘算到八爷头上 现在好了

(我早就说了) ── Previous context

“we must never try to get anything out of Eighth Master Li. Now look at what has come of it.”

《家业》 · 10:50
View Clip →
现在好了 嫌我管得少
00:02
现在好了 嫌我管得少

(我小时候也没见您 教过我写作业啊) ── Previous context

“Now you blame me for doing the same.”

《狂飙》 · 40:39
View Clip →
你之前一直不怎么清醒 现在好了
00:03
你之前一直不怎么清醒 现在好了

(这里面都是冉叔叔的遗物) ── Previous context

“You weren't really yourself before, but now that you're better,”

《黑夜告白》 · 20:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
现在好了 保护范云的人又多了一个
00:03
现在好了 保护范云的人又多了一个

(我还能跟你说) ── Previous context

“Nice. There's another person protecting Fan Yun.”

《云秀行》 · 02:05
View Clip →