MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-dao-le
📌

想到了

xiǎng dào le
📊 Corpus Indexed: 21 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
我早就应该想到了
00:02
我早就应该 想到了

(还用刀砍 蠢死了) ── Previous context

“I should have known that”

《狂飙》 · 29:10
View Clip →
你让我想到了一个古人
00:02
你让我 想到了 一个古人

(并且大规模走私) ── Previous context

“You remind me of an ancient figure—”

《冬去春来》 · 07:57
View Clip →
你是怎么被困在那里的 终于让我想到了
00:03
你是怎么被困在那里的 终于让我 想到了

(这两天我一直在研究) ── Previous context

“figure out how you got trapped there. And finally, it hit me.”

《灵魂摆渡·十年》 · 03:15
View Clip →
我有办法 我也想到了一个法子
00:03
我有办法 我也 想到了 一个法子

(一旦沾上人命 他定会交代些什么来保命) ── Previous context

“I have a plan. I've thought of a way too.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 41:11
View Clip →
我刚才已经想到了一条妙计
00:02
我刚才已经 想到了 一条妙计

(可是那玩意儿还在外面啊) ── Previous context

“I just came up with a brilliant plan.”

《南部档案》 · 33:50
View Clip →
然后我就想到了促销大会了 他们不就是要脸面吗
00:03
然后我就 想到了 促销大会了 他们不就是要脸面吗

(我还有什么招可以出 还有什么招可以把他们打疼) ── Previous context

“So I thought of the sales conference. They care about reputation, right?”

《夜色正浓》 · 05:10
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
就现在这个场景 你猜我想到了什么
00:03
就现在这个场景 你猜我 想到了 什么

(芬儿啊) ── Previous context

“At this scene right now, guess what I'm thinking of?”

《你好1983》 · 32:18
View Clip →
因为我想到了爱我的家人 和朋友们
00:03
因为我 想到了 爱我的家人 和朋友们

(我站上了天台 但我没有跳下去) ── Previous context

“because I thought of my family and friends who love me dearly.”

《灿如繁星》 · 25:38
View Clip →
让我想到了一位故人
00:02
让我 想到了 一位故人

(你这句话) ── Previous context

“have reminded me of an old friend.”

《家业》 · 18:46
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我想到了 手机给我
00:02
我 想到了 手机给我

(奇怪) ── Previous context

“I know. Give me your phone.”

《向流星许愿的我们》 · 05:38
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
出去转了一圈 就想到了这个好买卖
00:03
出去转了一圈 就 想到了 这个好买卖

(你们的妈妈更聪明) ── Previous context

“I went out for a walk and came up with this brilliant idea.”

《隐身的名字》 · 30:10
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我决定换个打法 我一下就想到了你
00:02
我决定换个打法 我一下就 想到了 你

(我要怎么辅助你工作 这就谈到重点了) ── Previous context

“I've decided to try a different approach. You immediately came to mind.”

《我的山与海》 · 08:28
View Clip →