想啥呢
xiǎng shá neCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:03
(半价票) ── Previous context
“Any tickets left for The Fox Immortal's Tribulation? What are you thinking?”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(听说过个生日啊 宿舍都堆满了礼物呀 不是刘老师) ── Previous context
“We're just working on a project. What are you thinking?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 行了行了
→Nuance: 核心意图相同且可同义替换
📌 是不是
→Nuance: 句式口吻相近的责备变体
📌 想什么呢
→Nuance: 核心均表否定质疑对方想法
📌 不是
→Nuance: 句式口吻相近的责备变体
📌 不会
→Nuance: 核心意图相同且可同义替换
📌 结婚
→Nuance: 核心意图相同且可同义替换
📌 行了
→Nuance: 核心意图相同且可同义替换
📌 忙
→Nuance: 句式口吻相近的责备变体