小同志
xiǎo tóng zhìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(6 clips)
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
(这是) ── Previous context
“They just started their businesses. They're not established yet.”
00:02
📌 你这孩子
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 这么说话
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 谁教你
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 你这人
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 怎么这么说
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 什么意思
→Nuance: 同为对年轻同志言行的质问
📌 什么意思
→Nuance: 核心交际意图均为责难对方言行
📌 怎么说
→Nuance: 同为对年轻同志言行的质问
📌 怎么说
→Nuance: 核心交际意图均为责难对方言行