谢谢叔
xiè xiè shūCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(孩子真是 我们村里的骄傲啊) ── Previous context
“Xiaolan, you did so well on TV just now. Thank you.”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(早点报喜) ── Previous context
“Thank you, Uncle. Thank you, Uncle. Um, Xiaorou,”
📌 谢谢叔叔
→Nuance: 同为向长辈表达感谢
📌 你说
→Nuance: 均表达对晓兰表现的赞赏
📌 谢谢阿姨
→Nuance: 同为向长辈表达感谢
📌 我觉得
→Nuance: 均表达对晓兰表现的赞赏
📌 谢谢
→Nuance: 同为向长辈表达感谢
📌 厉害
→Nuance: 同为夸赞晓兰表现出色
📌 谢谢您
→Nuance: 同为向叔叔致谢的日常表达
📌 多谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [谢谢 ↔ 多谢]