心腹

方先野 可是裴国公的 心腹

(找我作甚) ── Previous context

“Fang Xianye is Duke Pei's close confidant.”

这朝堂上 谁人不知你卢昌辅是他 心腹

(而穆阳侯 与淮西大姓周氏血脉相连) ── Previous context

“In the court, everyone knows you are his right-hand man.”

这个高昆确是赵深的 心腹

(如今就在金龙山的许家村) ── Previous context

“This Gao Kun is indeed Zhao Shen's confidant.”

穆阳侯是太后的 心腹

(他的目标是对付穆阳侯) ── Previous context

“The Empress Dowager trusts Marquis Muyang.”

共产党就是 心腹 大患

(如果他们不收敛) ── Previous context

“the Communist Party will become a major threat.”

我凭什么不能说啊 就凭你是老板的 心腹

(走在大街上喝奶茶的人 丁伟 你别说了行吗) ── Previous context

“Why should I stop? Because you're her confidant”

当然是把你 视作 心腹 大患的

(谁要杀我) ── Previous context

“Obviously my father, who sees you”

千万别提醒别人 你是许云天一手提拔起来的 心腹

(还有) ── Previous context

“And don't remind others of Xu Yuntian having promoted you as his trusted aide.”

哪些人是您的 心腹

(您经营筑翎这么多年) ── Previous context

“I don't know”

这是哪位的茶

(好) ── Previous context

“Whose tea is this?”