MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xing-ming-zhi-you
📌

性命之忧

xìng mìng zhī yōu
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
否则 你也会有性命之忧
00:03
否则 你也会有 性命之忧

(只要隔绝九婴精魄片刻即可) ── Previous context

“Otherwise, your life will be in danger too.”

《月鳞绮纪》 · 14:41
View Clip →
师父可能会有性命之忧
00:02
师父可能会有 性命之忧

(保不齐) ── Previous context

“his life will be in danger.”

《江湖夜雨十年灯》 · 14:29
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
樊二姑娘反而不会有性命之忧的
00:03
樊二姑娘反而不会有 性命之忧 的

(知道自己手拿肉票金贵) ── Previous context

“Changning won't be in danger of dying.”

《逐玉》 · 28:04
View Clip →
我担心会有危险 甚至是性命之忧
00:03
我担心会有危险 甚至是 性命之忧

(你来负责此事) ── Previous context

“I'm worried there could be danger— even a risk to your life.”

《云秀行》 · 22:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
他已无性命之忧 你放心
00:02
他已无 性命之忧 你放心

(蔡谷主正全力救治) ── Previous context

“There is no threat to his life.”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:40
View Clip →