需求
xū qiúCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(5 clips)
00:05
(公司通过创造一个 和谐的工作环境) ── Previous context
“(to satisfy its employees' emotional needs) (in order to retain talent.) Mr. Pei, you wanted to see me?”
00:03
00:02
00:02
(不好意思啊先生) ── Previous context
“We don't have a room that meets your needs right now.”
00:02
📌 尽管吩咐
→Nuance: 交际意图完全相同,可直接互换
📌 就好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [需要 ↔ 需求]
📌 告诉我
→Nuance: 用词更谦逊客气的委婉变体
📌 一流
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 第一]
📌 我说
→Nuance: 同向近义词根配对: [需要 ↔ 需求]
📌 尽管提
→Nuance: 敬语表达更客气委婉
📌 最重要
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 第一]
📌 尽管开口
→Nuance: 同向近义词根配对: [需要 ↔ 需求]