MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xue-wo
📌

学我

xué wǒ
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 以为 →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
我考上大学 离开那个破地方 你也要学我
00:03
我考上大学 离开那个破地方 你也要 学我

(你却要先抢了去) ── Previous context

“I got into college and left that lousy place, and you had to follow me.”

《你好1983》 · 27:08
View Clip →
大学我都给你联系好了
00:02
大 学我 都给你联系好了

(用不着拼命) ── Previous context

“I've already arranged a college for you.”

《隐身的名字》 · 09:12
View Clip →
大学我自己能考上
00:02
大 学我 自己能考上

(大学我都给你联系好了) ── Previous context

“I can get into college myself. No need for you to worry.”

《隐身的名字》 · 09:16
View Clip →
就是 这事你得学我 要在我们家姐夫敢这样
00:03
就是 这事你得 学我 要在我们家姐夫敢这样

(再不高兴不能提离婚 更不能把你扫地出门 是不是) ── Previous context

“Exactly. You should learn from me on this. If my husband dared to do this,”

《钢铁森林》 · 08:20
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
就算这学我不上了 我也要和她死磕到底
00:03
就算这 学我 不上了 我也要和她死磕到底

(我比你高 我就该顶着呀) ── Previous context

“Even if I have to drop out, I'll fight her to the end.”

《隐身的名字》 · 13:01
View Clip →
反正学我不上了
00:02
反正 学我 不上了

(我已经决定了) ── Previous context

“Anyway, I'm quitting school.”

《方圆八百米》 · 05:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
天天装个好人 怎么学我老付的人设
00:03
天天装个好人 怎么 学我 老付的人设

(还有那个什么队长方苏伦) ── Previous context

“always pretending to be a good guy. Why is he copying my persona?”

《灿如繁星》 · 28:57
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
谁让你亲我的 谁让你 你干吗学我 你干吗学我
00:03
谁让你亲我的 谁让你 你干吗 学我 你干吗 学我

(干什么 干什么 烦死 谁让你亲我的 你烦死了) ── Previous context

“- Who allowed you? - Who allowed you? - Why are you copying me? - Why are you copying me?”

《隐身的名字》 · 24:28
View Clip →