MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yan-chu-bi-xing
📌

言出必行

yán chū bì xíng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
那就请骆大少爷言出必行吧
00:02
那就请骆大少爷 言出必行 吧

(真是有点意思) ── Previous context

“Mr. Luo, please keep your word.”

《家业》 · 22:30
View Clip →
圣上与摄政王言出必行
00:02
圣上与摄政王 言出必行

(也算是戴罪立功) ── Previous context

“His Majesty and the Prince Regent are men of their word.”

《逐玉》 · 24:21
View Clip →
本宫言出必行
00:02
本宫 言出必行

(成交) ── Previous context

“I always keep my word.”

《翘楚》 · 28:20
View Clip →
言出必行 决不反悔
00:02
言出必行 决不反悔

(我楚朝) ── Previous context

“I honor my promises and never renege.”

《翘楚》 · 27:35
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
从来都是言出必行
00:02
从来都是 言出必行

(可别跟我开玩笑啊 我们镇政府) ── Previous context

“always means what it says.”

《小城大事》 · 24:09
View Clip →
找个机会我会帮你复职的 我言出必行
00:03
找个机会我会帮你复职的 我 言出必行

(是吧 我昨晚也说了) ── Previous context

“I'll help you get your job back. I keep my word.”

《爱情有烟火》 · 18:50
View Clip →