要是真的
yào shì zhēn deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(4 clips)
00:03
(是这个孩子吧 他 他太过于老实了) ── Previous context
“He simply isn't cut out for sales. I'm not the right teacher for him.”
00:03
00:02
00:03
(对不起主任) ── Previous context
“But I just wanted to find the truth. If their marriage really were fake,”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
00:03
(好 爸) ── Previous context
“If Yuanyuan really likes this model, I'll make her another one.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 我跟你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 不是
→Nuance: 均表达有警察在不用担心真出事
📌 有病
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 相信
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]