MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ye-bu-cha
📌

也不差

yě bù chà
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
秦敖 你一个字也不差 背下来了
00:03
秦敖 你一个字 也不差 背下来了

(真让他学会了 真会啊 真厉害) ── Previous context

“Qin Ao, you memorized it word for word.”

《灿如繁星》 · 12:47
View Clip →
从来没有一个人告诉我 说我也不差
00:03
从来没有一个人告诉我 说我 也不差

(谢谢周老师) ── Previous context

“(No one ever told me I wasn't so bad.)”

《隐身的名字》 · 23:46
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
再说人那模样 长得也不差
00:02
再说人那模样 长得 也不差

(要工作有工作) ── Previous context

“And she's quite pretty.”

《玫瑰丛生》 · 03:40
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你这招把名牌放桌上也不差呀
00:02
你这招把名牌放桌上 也不差 呀

(还是你这招办宫宴好使) ── Previous context

“Your method of placing name cards on the table isn't bad either.”

《成何体统》 · 23:48
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
也不差这两个月 不行
00:02
也不差 这两个月 不行

(都这么长时间 都欠过来了) ── Previous context

“Another two months won't matter. No.”

《生命树》 · 37:31
View Clip →