一个多星期
yí gè duō xīng qīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(想着呢 这能忘吗 我这不隔三差五的打视频) ── Previous context
“Is that the same? You haven't been back for over a week again.”
📌 能一样吗
→Nuance: 反诘表达一致，后接具体事实
📌 忘了
→Nuance: 提醒对方卧病时间长意图相近
📌 情况
→Nuance: 反诘表达一致，后接具体事实
📌 忙
→Nuance: 同义互换，均指连续忙碌很久
📌 一样
→Nuance: 反诘表达一致，后接具体事实
⚡ 能不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 而已
→Contrast: 时间认知反差，反驳时间久
⚡ 一样的
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 看看
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 一会儿
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]