MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-jian-jian
📌

一件件

yī jiàn jiàn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
一件件好事给我讲一遍吧
00:02
一件件 好事给我讲一遍吧

(那你把你在南洋做的一桩桩) ── Previous context

“good deeds you did in Nanyang one by one.”

《南部档案》 · 08:32
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
还有千头万绪的事 等着我一件件干
00:03
还有千头万绪的事 等着我 一件件 干

(那就让葛剑尝试看看 他能不能胜任) ── Previous context

“There are still countless things waiting for me to handle, one by one.”

《你好1983》 · 32:50
View Clip →