人好
rén hǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:02
(另外呢我电子厂也有个朋友 咱们要去里边打探的话) ── Previous context
“she can keep an eye out for us. It's easier when you've got someone on the inside.”
00:02
(你说不搬家吧 我还不知道自己有这么多东西) ── Previous context
“Other people don't seem to have this much stuff.”
00:02
00:03
(看来这边的人都当他是神仙) ── Previous context
“What's so good about being a god? It's better to be a mortal.”
[Scene: 家庭日常]
(5 clips)
00:02
00:02
00:03
(你妈以前 多好强一个人啊 那么多人看上她) ── Previous context
“but she just fell for your father, because she thought your father was a good man.”
00:02
00:03
(哪怕是新郊的 云南真的好远啊 老婆子) ── Previous context
“As long as she's a good person, is household really that important?”
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:03
00:02
00:03
(我就是太在乎滨海路了 书记) ── Previous context
“Arrest just me, Mr. Zheng! Please help us.”
[Scene: 历史宫廷]
(4 clips)
00:03
00:02
00:03
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:03
(我也不是这个意思) ── Previous context
“I'm not worried about my fees. I truly have my client's best interests at heart.”
00:03
(拜托你们一定要抓到) ── Previous context
“(the person who killed my husband, okay?) Of course.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 什么好事啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [好事 ↔ 好人好事]
📌 陪你喝两杯
→Nuance: 同向近义词根配对: [好事 ↔ 好人好事]
📌 一个人
→Nuance: 核心句式与安慰意图一致
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [照顾 ↔ 照应]
📌 尝尝
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 陪你喝
→Nuance: 同向近义词根配对: [好事 ↔ 好人好事]
📌 想办法
→Nuance: 同向近义词根配对: [照顾 ↔ 照应]